venerdì 12 ottobre 2012

FORMA PASSIVA

LEZIONE 40

Inglese. 200 esercizi con chiavi risolutive. Compendio grammaticale. Per le Scuole superiori
 

Ecco una lezione breve e facile che riguarda la forma passiva dei verbi.
Prima ascoltate il dialogo cliccando sul seguente link:


                   QUESTIONS             ANSWERS

Why is England called the home of sports?
Because many sports are of British origin; for example football, cricket, rugby, tennis and golf
Are cricket and football practiced much in Britain?
Yes, they are among the most popular sports in Britain
How is a football match played?
 It is played by two teams of eleven players each: a goalkeeper, five forwards, three halfbacks and two fullbacks
Can the football be handled? (*)
No, it can only be kicked  (*) or headed
Where must it be kicked (*) ?
It can only be kicked (*) into the other team’s net
La forma passiva dei verbi si forma con l'ausiliare to be seguito dal participio passato del verbo.
 (*) In presenza di un verbo modale (can, must) l'ausiliare to be rimane all'infinito.
Il complemento d'agente è retto dalla preposizione BY. Se l'agente è indeterminato, viene generalmente sottinteso.
Ecco alcuni esempi a ulteriore chiarimento:
    
Forma attiva
Forma passiva
People play golf in summer (= la gente gioca a golf in estate)
Golf is played in summer
(= il golf è giocato in estate)
They practice many sports in Britain (= in Gran Bretagna si praticano molti sport)
 Many sports are practiced in Britain
In Gran Bretagna sono praticati molti sport)
Two teams play a football match (= in una partita di calcio giocano due squadre) 
A football match is played by two teams
(= Una partita di calcio è giocata da due squadre)
Only the goalkeeper can handle the ball (= solo il portiere può tenere la palla con le mani)
The ball can be handled only by the goalkeeper
(= La palla può essere tenuta con le mani solo dal portiere)

Naturalmente, se la forma passiva fosse al passato, dovremmo usare un tempo al passato:
Forma attiva: 
Two champions played in the tennis match (= Due campioni giocavano nella  partita di tennis)
Forma passiva:
The tennis match was played by two champions (La partita di tennis fu/era giocata da due campioni)
Ti faccio notare che con i nomi di sport non si usa l'articolo determinativo: - il calcio = football; il tennis = tennis, ecc.


Nessun commento:

Posta un commento

Commenta questo post